2009 оны 3 сарын 13-нд FreeBSD үйлдлийн системийн CURRENT салбарын libc-д POSIX.1 Native Language Support (NLS) орсон бөгөөд үүнд Монгол хэлний дэмжлэг бас оров. Ингэснээр систем дээрх мэдэгдлүүд хэлний тохиргооноос хамааран Монгол хэлээр гарах боломжтой болов.

Эх код руу хийсэн нийлүүлэлтийн бүртгэлийг доор харуулав.

Author: gabor (doc,ports committer)
Date: Fri Mar 13 10:40:38 2009
New Revision: 189765
URL: http://svn.freebsd.org/changeset/base/189765

Log:
- Reenable Native Language Support in libc. This feature was disabled due
to possible breakages in the catalog handling code. Since then, that
code has been replaced by the secure code from NetBSD but NLS in libc
remained turned off. Tests have shown that the feature is stable and
working so we can now turn it on again.

- Add several new catalog files:
- ca_ES.ISO8859-1
- de_DE.ISO8859-1
- el_GR.ISO8859-7 (by manolis@ and keramida@)
- es_ES.ISO8859-1 (kern/123179, by carvay@)
- fi_FI.ISO8859-1
- fr_FR.ISO8859-1 (kern/78756, by thierry@)
- hu_HU.ISO8859-2 (by gabor@)
- it_IT.ISO8859-15
- nl_NL.ISO8859-1 (corrections by rene@)
- no_NO.ISO8859-1
- mn_MN.UTF-8 (by ganbold@)
- sk_SK.ISO8859-2
- sv_SE.ISO8859-1
...

http://svn.freebsd.org/viewvc/base/head/lib/libc/nls/mn_MN.UTF-8.msg?view=log